I Международный буддийский форум идет полным ходом. 
На дискуссионной панели «Буддизм в современном информационном пространстве» Олег Ринчинов из Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН рассказал о работе над оцифровкой древних книг: «Я представляю центр восточных ксилографов в нашем хранилище более 100 тыс. единиц – старинных буддийских книг на тибетском и старомонгольских языках. Мы занимаемся обработкой и приведения их в современные цифровые форматы. Цифровизация нам позволяет формировать метаколлекции, не связанные с физическим хранением – это виртуальные коллекции книг. Нас интересуют обработанные тантрические и астрологические сочинения. Начинали мы с цифровой каталогизации, с создания электронных баз данных, затем приступили к оцифровке: сканированию книг, оцифровке аудио и видео материалов. В нашей работе нам помогает компания МТС в части технической поддержки. Результаты машинного распознавания – это и есть искусственный интеллект, над которым еще стоит работать и работать. Точность относительно не высокая, но мы работаем над ней. Также у нас в проекте онлайн сервис, который будет как поисковик выдавать машиночитаемый текст с тибетского и старомонгольского языков».

Гость из страны Мьянма кратко рассказал о деятельности и жизни монахов: «Сегодня жизнь буддийских монахов Мьянмы – это обучение. Главные предметы учеников: грамматика языка «пали» и монашеская дисциплина. Наши известные монахи занесены в книгу рекордов Гиннеса. Наши монахи – это учителя по медитациям, по философии буддизма. Некоторые из них работают с нашим правительством, основывают комьюнити Сангхи и пишут много книг о буддизме. В нашей стране монахи разделяются на 2 вида. Они занимаются медитациями и буддийскими практиками».